中級クラス · 今日のパリ塾ワンポイント・レッスン

Passé composé et imparfait

2017-11-09のレッスンから

今回はまず、Toussaint のバカンスをどのように過ごされたかを、過去形の使い方に注意しながら話していただきました。

レストランを出た時に、

– Mmmm, c’était bon !
(ああ美味しかった!)

意味の分からない単語を見た時に、

– Ah, j’ai déjà vu ce mot quelque part !
(ん?この言葉、どこかですでにみたことある!)ancient-architecture-attraction-548077

おサイフが見当たらない時に

– Où est-ce que j’ai mis mon portefeuille …?
(おサイフどこに置いたっけ?)

– Je l’avais encore quand j’étais au supermarché…
(スーパーにいた時にはまだ持ってたのに…)

– Euuuh, et quand j’ai acheté le ticket de métro ?? Ah non, c’est vrai, j’ai payé avec ma carte….
(んんん〜?メトロのチケット買った時はどうだったっけ?あ、違うか、カードで買ったんだっけ…)

passé composé (複合過去) とimparfait (半過去)を上手く使いわけながら過去の出来事を話す練習、オススメです。独り言でも良いのでブツブツと呟き続け、どんどん過去形を使いこなせるようになっていきましょう!


MN