初級1クラス · 今日のパリ塾ワンポイント・レッスン

時間を告げる

2017-12-04のレッスンから
 ☆「今何時ですか?」

フランス語の口語 (普通の話し言葉) では、時間は12時間単位で表現します。なので、アヤフヤになりそうな場合には、日本語と同じように「朝の」、「夜の」等を付け足します。
例:Il est 10h du matin. →朝の10時です。
Il est 1h de l’après-midi.→昼の1時です。
Il est 9h et quart du soir.→夜の9時15分です。

☆12時の言い方。
・昼間の12時:Il est midi. (日常) / Il est 12h. (公式)
・夜中の0時:Il est minuit. (日常)/ Il est 0h. (公式)

 

☆から/まで
– Vous travaillez de quelle heure à quelle heure ? →あなたは何時から何時まで働いていますか?
– Je travaille de 8 heures du matin à 1 heure de l’après-midi. 私は朝の8時から昼の1時まで働いています。

 


MN