2017-09-18のレッスンから
今日の授業の自己紹介の時に出てきた前置詞について。
– J’habite dans le 15ème arrondissement. (私は15区に住んでいます。)
区の前の前置詞は dans !
パリの何区に住んでいるか言いたい時に気をつけましょう〜
パリの何区に住んでいるか言いたい時に気をつけましょう〜
町の名前の前に使用するのとは違う前置詞なので間違えやすいです。
町名や市名の前の前置詞は à です。
町名や市名の前の前置詞は à です。
例えば:
– J’habite à Paris.
あと、「パリの何区に住んでいます。」と言う時にもう1つ忘れてはならないのは、定冠詞のle 。必ずつきます。
Elle habite dans le 3ème arrondissement.
フランス語では3区(trois)とか16区(seize)とは言わず、3番区(troisième)、16番区(seizième)と序数を使って言うのも面白いですよね。
MN