パリ暮らし

フランス3月29日(日)より夏時間 日本との時差7時間に

本日の最高気温も15度を超えいよいよ春めいてきました。 外出禁止でどこにもいけないし、感染リスクも怖いから家にこもりっきりの毎日ですっかり忘れていましたが、今年も"le passage à l'heure d'été" 「夏時間への...
ニュース記事のフランス語

外出禁止のフランスで、マルシェの開催をめぐり知事が《梨を2つに切った》?

"couper la poire en deux" 「梨を2つに切る」とは、2つの意見が対立している場合に、どちらも100%認めず「それぞれの主張の一部を取り入れて妥協案をとった」という意味です。
パリ暮らし

フランス 新型コロナウイルスで外出禁止 例外ルールアップデート

フランスでの新型コロナウイルス感染者及び死者が急増する中、仏政府は外出禁止令を発令。外出は、テレワークのできない仕事のための通勤、生活必需品などの買い物、スポーツなどを1人で行う、通院などに限定されていますが、違反者が多いためさらに強化されました。
パリ暮らし

フランスでコロナウイルス かな?と思ったら 在住者向け

コロナウイルス対応専用電話に電話 コロナウイルス 感染の症状ではないか?と思った場合、まず専用電話 0800 130 000に電話します。 当然ですがフランス語のみです。英語で対応してもらえるかは電話に出た人に聞いてみます。 ...
パリ暮らし

パリで盗難にあったら?在住者向け

2019年12月5日(忘れもしない、年金改革反対ストの初日!!)に財布すられました。 信じられないことに、と言うか、パリでは信じられるのですが、家の近所のワインショップNicolasから自宅までのほんの5分ぐらいの間に財布が消えてい...
パリ暮らし

パリの日本人シェフのレストランKei、2020年ミシュラン3ツ星の歴史的快挙 

フランスの由緒あるレストランガイド、ミシュランの2020年版が発行され、ついに史上初、日本人シェフのレストラン《Kei》が3ツ星に格付けされました。 2020年の1ツ星~3ツ星レストランリストはこちら 《 完璧と親しく付き合っ...
パリ暮らし

パリ地下鉄ストライキによる12月の定期代返金、3月11日まで

年金改革反対のストライキでパリ市内&近郊の交通が麻痺していた、昨年12月1ヶ月分の定期券代が返金されます。 返金は下記専用サイトで行われます。このサイトは当初アクセス過多から不具合が生じていましたが、現在正常に稼働しています...
パリ暮らし

パリのストライキ最新情報 パリのメトロ(RATP)の2020年1月6日 月曜日 運行状況

12月5日より始まったストによる影響による 2020年1月6日(月)の各路線の運行予想。(1月5日17時RATPのサイト上で更新) 見やすい図解はこちら 閉鎖駅なども載っています↓  
パリ暮らし

パリのストライキ最新情報 パリのメトロ(RATP)の2019年12月10日 火曜日 運行状況

12月5日より始まったストによる影響による 2019年12月10日(火)の各路線の運行予想。(12月9日17時RATPのサイト上で更新) 見やすい図解はこちら 閉鎖駅なども乗っています 地下鉄(メトロ) 1...
パリ暮らし

パリのストライキ最新情報 パリのメトロ(RATP)の2019年12月9日 月曜日 運行状況

12月5日より始まったストによる影響による 2019年12月9日(月)の各路線の運行予想。(12月8日17時RATPのサイト上で更新) 見やすい図解はこちら 地下鉄(メトロ) 1号線:終日通常運行(ラッシュ...
タイトルとURLをコピーしました