フランス今週の時事コラム

「タンタンの冒険」の裏物語

漫画「タンタンの冒険 (Les aventures de Tintin)」をご存じだろうか? ベルギー作家の エルジェ (Hergé) が生み出したブロンドのリポーター タンタン (Tintin) を主人公とした20世紀の人気漫画。...
パリ暮らし

コロナ禍にパリから日本に帰省しました 羽田空港での手続き

クリスマス休暇が直前に迫る12月17日に日本に帰省した時の、日本の空港での様子をご紹介します。 この時点での日本国籍の方の帰国条件は:水際対策の抜本的強化に関するQ&Aから抜粋 注)条件は状況により変更になりますので、リンクよ...
パリジェンヌ直伝!簡単おうちレシピ

オニオングラタンスープ

冬のパリのカフェで人気のある軽い食事といえば、オニオングラタンスープ。 大きな器にたっぷり、表面がこんがり焼けた熱々のスープが運ばれてくると、寒さでひきつった頬もゆるんでしまいます。 お品書きには、Soupe à l'...
役立つフランス語

BONNE ANNEE ! フランス語で新年の挨拶

皆さま、新年あけましておめでとうございます!2020年は新型コロナで世界中大変な1年でした…2021年は素晴らしい年になることを祈っております。 今回は、フランス語での新年の挨拶について少し書いてみようと思います。規則があるわけでは...
フランス今週の時事コラム

X’masプレゼント、コロナ禍フランスの傾向

プレゼントを山のように抱え、今年もいよいよサンタがやって来る。サンタはコロナを患わないそうなので、その点は安心だ。今夜イブに限りフランスでは夜間外出禁止令も解かれるため、配達も夜通し可能。 さて、今年は何を持ってきてくれ...
フランス今週の時事コラム

コロナにかからないスーパー・サンタ

日本でもこのニュースは流れたのであろうか? 世界保健機関 (WHO) のメンバーが「お年寄りなので心配だろうけど、サンタさんはコロナウィルスに対して免疫があるので大丈夫!」と、子どもたちに向けたメッセージを伝えたという。 しか...
パリジェンヌ直伝!簡単おうちレシピ

冬のフランス家庭料理、ポトフ

寒い冬がやってくると食べたくなるお料理、ポトフ。 日本語でもすっかり定着しているこの名前は、もともとは pot-au-feu というフランス語です。 直訳すると「火にかけた壺、鍋」という意味です。 時間をかけて肉...
フランス今週の時事コラム

ウィルスとクリスマス

今週の時事コラム クリスマスが近づいている。わざわざ書かなくてもお気づきであろう。 特にフランスに暮らしていれば、ウィルス vs クリスマス の攻防が日々強くなっているのをピリピリと肌で感じるほどだ。経済面では師走はかき入れ時...
パリ暮らし

クリスマス・ウィンドウディスプレイ

そろそろ今年もクリスマスの時期が近づいてきました!パリの街も着々とその準備に入ってきています。 生粋のパリジャンにとって、街のイルミネーション、ツリーや飾りにも劣らず、クリスマスシーズンの訪れを表すものの一つが、パリの老舗デパートの...
フランス今週の時事コラム

フランスのデモ Manifestation

今週の時事コラム もともとストライキやデモが盛んなことで有名なフランス。 先週末の土曜日11月28日はフランス各地で『La marche des libertés(自由のための行進)』と呼ばれるデモ活動が全国各地で行われました...
タイトルとURLをコピーしました