パリ塾

フランス語の発音練習に、google検索活用してますか? “éphémère”

フランス語に限らず、外国語の意味がわからないと、「éphémère 日本語」などと検索するのはもう当たり前になっていますが、これに加えて発音の練習に使える機能を発見しました。おそい? カゲロウの命は短いから "éphémère"? ...
パリ暮らし

フランス製の《固形シャンプー》”shampooing solide”使って見ました

昨今プラスチック製品のリサイクルが世界中で問題になっていますが、リサイクルの前に、プラスチックゴミを少しでも減らす努力も必要だなーと思う今日この頃。「脱?いや減プラスチック瓶」を目指して、固形シャンプーを試してみました。 リサイクル...
ニュース記事のフランス語

パリ市長選 現職イダルゴ市長大差で再選 パリ1〜4区統合

昨日28日(日)に行われたフランス統一地方選挙第2回戦投票で、パリ市長に社会党で現役のイダルゴ市長が再選しました。又、今回の選挙をもって、パリ1〜4区が統合されました。 イダルゴ40%以上得票、与党ビュザン氏大敗 3人の女性候...
パリ暮らし

ご存知ですか?フランスで電動自転車購入に補助金 最高500ユーロ

近年パリ市は市は自転車専用レーンをじゃんじゃん増やしていますが、ロックダウン解除の後、公共交通機関内の感染を警戒して、自転車での移動を一層奨励しています。その一環として、イル=ド=フランスおよびパリ市は、電動自転車の新規購入に補助金制度を...
パリ暮らし

フランスロックダウン解除第二弾 パリの公園明日からオープン レストランは6月2日〜テラスだけ 行動制限全国で解禁

昨日28日のフランス政府の発表で、6月2日から自宅から100キロ以内の行動制限が解除されます。カフェやレストランもオープンが可能になりますが、残念ながらまだオレンジゾーンに認定されているパリ市内およびイル=ド=フランス地域圏は、他のフラン...
パリ暮らし

どこが違う?フランスで販売されているマスク

外出禁止の段階的解除が5月11日に始まり、行動範囲が自宅から1キロ以内から100キロ以内になりましたが、街に人が増え、感染リスクを警戒する日々が続いています。 地下鉄や列車、バスなど公共交通機関の利用にマスクが義務になり、外出も義務...
パリ暮らし

フランス今日から外出禁止解除 パリ地下鉄運行7割、60駅閉鎖

フランス全土がロックダウンになってから55日が経過した本日5月11日より、段階的な解除が始まりました。パリの地下鉄は約70%が運行していますが、302ある地下鉄の駅の20%に当たる60駅が閉鎖となっています。 現在閉鎖している駅: ...
パリ暮らし

フランス 明日5月4日からスーパーでもマスク販売

5月11日からロンクダウンの段階的解除を予定しているフランスでは、不足していたマスクの供給量を大幅に増やし、一般への普及を目指して、薬局でのみ販売されていたマスクが、明日4日よりスーパーでも販売されます。 ロックダウン解除にマスク着...
パリ暮らし

パリ地下鉄定期 Navigo 4月、5月分返金合計100ユーロに

外出禁止期間中のパリ及びイルドフランスの地下鉄(RATP, RER) 定期代が返金されます。 3月末に発表された、4月の1ヶ月分75ユーロ(約9000円)に加え、5月の10日分として、25ユーロ(約3000円)分が追加で返金されると...
ニュース記事のフランス語

外出禁止中のフランスで、パリ市民を”scandaliser” させる?

新型コロナウイルス 感染抑止のための外出禁止が現在行われていますが、政府は好天気に恵まれ外出する人が増えてきたことから、政府の禁止令以外の対策を県ごとに県知事に権限を与えました。 パリ市では、アンヌ・イダルゴ市長の判断で、4月8日か...
タイトルとURLをコピーしました