2017-11-20のレッスンから
・Je voudrais une baguette, s’il vous plaît. (バゲット1つ下さい)
・Je voudrais un café, s’il vous plaît. (コーヒーを下さい)
上の2つの例文の Je voudrais に注目！
動詞 vouloir (英 want) の条件法現在形です。まだまだ条件法は学びませんが、この
Je voudrais〜
だけは、お店やレストラン等で何かが欲しい時の丁寧な言い方として超便利！覚えましょう。そして日々の生活の中でビシバシ使いましょう！
※ 注意ポイント：お店で何かを頼んだり注文したりする時、vouloir の現在形は使いません。
例えば、- Je veux une baguette.← とは言いません！
すごく直接的で、まるで駄々をこねている子供のような不躾な印象を与えてしまいます。(日本語でもお店の人に「バゲット欲しい」とは言いませんよね)
と言うわけで、この je voudrais 、便利なだけではなく、フランスでの生活に必要不可欠なものなのです。ご注意を〜
すごく直接的で、まるで駄々をこねている子供のような不躾な印象を与えてしまいます。(日本語でもお店の人に「バゲット欲しい」とは言いませんよね)
と言うわけで、この je voudrais 、便利なだけではなく、フランスでの生活に必要不可欠なものなのです。ご注意を〜
MN
