役立つフランス語

BONNE ANNEE ! フランス語で新年の挨拶

皆さま、新年あけましておめでとうございます!2020年は新型コロナで世界中大変な1年でした…2021年は素晴らしい年になることを祈っております。 今回は、フランス語での新年の挨拶について少し書いてみようと思います。規則があるわけでは...
フランス今週の時事コラム

X’masプレゼント、コロナ禍フランスの傾向

プレゼントを山のように抱え、今年もいよいよサンタがやって来る。サンタはコロナを患わないそうなので、その点は安心だ。今夜イブに限りフランスでは夜間外出禁止令も解かれるため、配達も夜通し可能。 さて、今年は何を持ってきて...
フランス今週の時事コラム

コロナにかからないスーパー・サンタ

日本でもこのニュースは流れたのであろうか? 世界保健機関 (WHO) のメンバーが「お年寄りなので心配だろうけど、サンタさんはコロナウィルスに対して免疫があるので大丈夫!」と、子どもたちに向けたメッセージを伝えたという。 しか...
パリジェンヌ直伝!簡単おうちレシピ

冬のフランス家庭料理、ポトフ

寒い冬がやってくると食べたくなるお料理、ポトフ。 日本語でもすっかり定着しているこの名前は、もともとは pot-au-feu というフランス語です。 直訳すると「火にかけた壺、鍋」という意味です。 時間をかけて肉...
フランス今週の時事コラム

ウィルスとクリスマス

今週の時事コラム クリスマスが近づいている。わざわざ書かなくてもお気づきであろう。 特にフランスに暮らしていれば、ウィルス vs クリスマス の攻防が日々強くなっているのをピリピリと肌で感じるほどだ。経済面では師走はかき入れ時...
パリ暮らし

クリスマス・ウィンドウディスプレイ

そろそろ今年もクリスマスの時期が近づいてきました!パリの街も着々とその準備に入ってきています。 生粋のパリジャンにとって、街のイルミネーション、ツリーや飾りにも劣らず、クリスマスシーズンの訪れを表すものの一つが、パリの老舗デパートの...
フランス今週の時事コラム

フランスのデモ Manifestation

今週の時事コラム もともとストライキやデモが盛んなことで有名なフランス。 先週末の土曜日11月28日はフランス各地で『La marche des libertés(自由のための行進)』と呼ばれるデモ活動が全国各地で行われました...
レストラン、料理、食に関するフランス語

タルトタタンをつくろう

フランスのりんごは種類が豊富。 Reinette, Pixie, Golden, Opale, Boskoop, Granny Smith, Gala, Braeburn, Chanteloup, Cox's Orange....
フランスニュース号外

フランス 11月28日から外出制限緩和:3段階でのロックダウン解除予定

新型コロナウイルス感染予防対策の一環としてロックダウン中のフランスですが、11月24日(火)20時、マクロン大統領がこれからの外出制限の見通しとコロナ対策について発表しました。ロックダウン解除は、順調にいけば、3段階で行う予定とのこと。...
フランスニュース号外

パリのメトロ、明日17日より10時〜16時、間引き運行に

明日11月17日(水)より、ロックダウン期間中、パリのメトロRATPは間引き運転になります。 ただし、終日混雑する13号線、自動運転の1番線、14番線を除く 間引き時間帯:10時〜16時まで、2本に1本 週末(土日):7...
タイトルとURLをコピーしました